liautiamding

受翊荃倒閉影響受困的旅行團昨下午返台，對於北京旅行社以半「扣押監控」的方式對待，感到非常不滿，並出示露宿北京街頭相片。（記者姚介修翻攝）

受翊荃倒閉影響受困的旅行團昨下午返台。（記者姚介修攝）

〔記者許敏溶、王百鍊／綜合報導〕「中僑旅行社這些人根本是土匪！」參加翊荃北京團的旅客趙先生，遭北京中僑旅行社強迫刷卡付團費，事發至今多天仍氣憤難平，他說，中僑為拿到翊荃積欠費用，強迫監禁、控制所有團員行動，團員被迫刷卡後，對方還冷言冷語嘲諷罵「台灣人不要臉」，一位女團員為此氣到哭出來。

翊荃旅行社北京團領隊高愈勝指出，中僑旅行社的人相當惡劣，該團團員都付完團費，但中僑卻強迫團員要吸收過去翊荃尚未支付的團費，像是當晚團員在全聚德吃烤鴨，中僑一開口就要團員每人付九百九十元美金，態度強硬表示沒付錢就休想回飯店，還找來十餘人限制團員行動。

不斷討價還價後，中僑喊出「一隻烤鴨要四千元人民幣」，高愈勝說，為團員著想，他想先刷卡付帳，但要求中僑開收據，中僑卻不敢開；原本預計七點多吃烤鴨、八點多回飯店休息，卻直到隔天凌晨快兩點才回到飯店，但房間磁卡被消磁，團員直到凌晨三點多才回到房間。

　罵「台灣人不要臉」

中僑員工討債無所不用其極，趙先生氣憤之餘，也讓他見識到中國人沒水準一面，他說，最後每位團員被迫再付出二百五十元美金，在刷完卡後，中僑員工在旁冷笑說：「說沒錢？還不是乖乖刷卡，早知道先刷一刷卡，就不用這樣！」

此外，趙先生說，一位祖籍是中國北方的女性台灣團員，想跟中僑員工講道理，沒想到中僑竟罵「台灣人不要臉」，女團員氣哭了，他跳出來和對方大吵一架，對方卻連髒話都罵出來。

此外，彰化竹塘鄉也有一旅行團受到翊荃惡性倒閉波及，最後團員自行刷卡近二十一萬元才得以繼續行程，並已於二十六日回國，將持收據向品保協會求助。