(自由亞洲電台記者石山報導)中國的網站數目已經超過了一百萬,但中國少數民族語言的網站數量卻極少。瓊邁藏族文學網,和設在北京的藏文網是中國境內最有影響力的藏語網站,但最近卻遭到關閉或部分關閉。
瓊邁藏族文學網,是青海藏人作家佳卜慶.德卓和才培兒兩年多前共同創辦的,除了普通的藏族文學作品之外,網站也設有藏文博克和討論板塊,網站的用戶大約有5千多人,是中國最有影響力的藏文網站。上星期六,瓊邁網的服務器突然被網絡服務商關閉,所有儲存的檔案全部遭到刪除。
中國藏族作家唯色對自由亞洲電台表示,總部在西安的網絡服務商中國易動網不但不給任何解釋,而且態度十分蠻橫---
唯色:「它的服務器在西安,叫做中國易動網。這個月的20號,在沒有得到任何通知的情況下就把瓊邁藏族文學網關閉了,把兩年來的一萬多份文件全部被刪除掉了。打電話諮詢,他們的答覆也非常蠻橫,不給什麼原因,就是被刪掉。」
唯色介紹說,瓊邁網的幾位主持人平時非常小心謹慎,盡量不刊登任何有關時事政治的文章,絕大部分的BBS討論也非常克制,但仍然無法逃脫被監控關閉的命運。
唯色:「這個網站本身就不會有太多這方面的內容,並不是說那麼集中。而且境內的很多網站,用藏文的網站、漢文寫作的有關西藏的網站在這方面都是很自律的。因為它知道這種發出來也會惹麻煩,所以,一般都不會去觸碰這個禁區。」
另外,設在北京的藏文網的博克網站,今年10月份也遭到了關閉的命運。唯色介紹說,藏族詩人嘎代才讓設在北京大旗網的博克,也因為發表了一首短詩,於星期天中午被關閉---
唯色:「藏文網也有一個博克網站說是因為有藏人在說達賴喇嘛會得獎,這麼一個很小的討論的博客網站也被關閉了。另外,一個西藏的詩人叫嘎代才讓,他有一個博客,他就貼了一首詩,講一個藏人的小故事,剛貼出來不到幾個小時,他的整個網站就被關閉了。現在也沒有恢復,也沒有答覆。」
她分析說,這些網站和博克被關閉的原因,可能和達賴喇嘛在美國獲獎有關。今年7月6日達賴喇嘛生日的時候,瓊邁網和嘎代才讓的博克也曾被關閉過。
旅居英國的中國作家馬健認識不少中國少數民族作家。他認為中國政府不認可所謂獨立的文學,而且認定文學就是政治,因此對少數民族文學創作的監控更為嚴格---
馬健:「是看得比較緊,因為這些藏族作家都願意去尋根,都願意去尋找藏族文化的根。像唯色就是一個典型,一旦信了佛教或者是往自己的根靠攏的話,就會變得比較危險。因為我想共產黨從來沒有把文學和政治分開過。他們在讀文學的時候其實也在讀政治。不只是藏文,新疆有一個詩人寫了一首叫『野鴿子』,被判了10年,這是非常狠的一種刑法。」
藏族作家唯色則認為,藏族母語網站和個人博克接連被關閉,再次證明中國憲法中關於言論自由的條文純屬一紙空文,她並且呼籲各界關注這些藏語網站的未來命運。
10/23/2007 7:49:03 AM
留言列表