close
不知不覺在上海住了數年。上海人「尊稱」台灣人為「台巴子」。 講好聽一點，「台巴子」就是台灣來的鄉巴佬。講難聽一點，「台巴子」也是台灣來的豬頭。
有一次台巴子區區敝人在下我應邀和一些上海年輕男女一起去「錢櫃」。他們是一群大學本科畢業的時髦白領；唱著一些連台巴子都沒聽過的台灣普通話歌曲，也向台巴子不斷誇耀著「錢櫃」一流的軟硬體設備。酒酣耳熱之餘；其中一位男士翹著嘴角問台巴子：「你們台灣有錢櫃嗎？」 台巴子笑著回答：「錢櫃是台灣來的！怎麼可能台灣沒有？」另一位女士盯著台巴子插嘴說：「怎麼可能錢櫃是台灣來的！錢櫃是上海的。」
台巴子還來不及回應，「我的心裡只有你，沒有他」歌聲響起。這是台巴子點的。超女冠軍李宇春唱過這首歌。 同席一位上海姑娘，則一直堅持這首歌是李宇春的原創。
有空的話，幫我問問在台灣的日本人，「東京有吉野家嗎？」 （作者為上海台商）
全站熱搜
留言列表
原住民 (8)
