liautiamding

from：蕭美琴部落格　綠卡

2008年1月29日，今天的感觸很多。傍晚，我離開了立法院中興大樓205室，這是我最後一次在這間辦公室，幾十箱的檔案、書、各種紀念品、記錄了我在立法院這六年的工作。蒼老了不少，人生經歷更多。一轉眼間，挑燈夜戰，政策攻防、簽到質詢、記者會、一下就過了。

但今天另一個巧合，就是爆發馬英九持有綠卡的事件。回想當年我進入立法院的原因之一，就是因為在總統府擔任總統翻譯的工作，我當時持有美國籍，被國親立委修理、質疑我的忠誠度，他們逼我離開總統府。於是我成了僑選立委，在進入立法院這個辦公大樓前三天，放棄了美國籍。

其實，在全球化的時代，很多人都已經成了國際人格，一本護照的意義，對每個人來說都不一樣。但是，要當國家元首的人，決策跟國家命運綁在一起的人，是否該比一般人更嚴苛的標準來要求自己？

也許當年他的認知，在台灣退出聯合國、逐漸被國際孤立、甚至是1979年與美國斷交時，在那樣的時空環境中抓住救生圈、取得第二國籍是天經地義的事？也許他認為，當年他在哈佛擔任職業學生、通報海外台獨份子以致於他們列上黑名單，在當時是愛國的行徑？也許馬英九沒想到過有一天要選總統，也許他不知道台灣民主的進程，即將有一天要選總統的人一生的言行都要被人民用放大鏡來檢驗。

在台灣歷史的路程上，馬英九始終落後一步，即使後來居上。當年反對總統直選的他，今天願意參加台灣總統選舉的民主盛事。當年向國民黨特務通報海外台灣民主運動的他，今天跟我們大家一起享受民主與自由的果實。落後不是罪。但今天想要當台灣的總統，誠實面對自己的過去，是人民所期待。

他說，當年為了打工與貸款申請綠卡。其實，我以前在美國唸書時有來自世界各地的同學，我跟他們一起在學校的餐廳裡洗碗打工。來自孟加拉、印度、台灣的同學，大家都有貸款，大家都在打工。沒聽說任何人需要拿綠卡。

愛不愛台灣，每個人心中都有一把尺，也不必然以是否持有綠卡來界定。但是，馬英九在要求別人時，自己能不能以等同的標準被檢驗？

馬英九從哈佛回來也跟我一樣擔任總統翻譯和英文秘書的工作，蔣經國知道他有綠卡嗎？歷史非常弔詭。我擔任總統的翻譯，今天那些六年前罵我、質疑我忠誠度的立委，要求我從總統府辭職的人都到哪裡去了？我放棄美國籍，取得台灣籍，來到立法院。昨天，我在清辦公室，還無意間找到了當時放棄美國籍後AIT給我的證明文件。差一點用碎紙機碎掉了，後來還是決定保留下來。